Tuesday, September 2, 2014

Enemy Mine: Movie v Book

Last weekend I finished reading Enemy Mine by Barry Longyear. I had seen the movie as a kid and really loved it so I decided to check out the book. After I finished reading and I revisited the movie to compare the two. Spoilers below!

Enemy Mine is the story of Willis Davidge an earth pilot who is stranded on a deserted planet alongside an alien named Jeriba Shingan who is member of the Drac race. The two enemies need to work together to survive in the harsh environment. When Jeriba dies in childbirth it falls to Davidge to take care of Zammis, Jeriba’s offspring.

The interaction between Jeriba (Jerry) and Davidge is very interesting as the two try to explain their own philosophy to each other. After Jerry’s passing Davidge has to teach Zammis everything he has learned about Drac culture. In this part of the story the movie is very faithful to the novella. It ads in a few differences but story is mostly the same.

One thing I wanted to note is that in the beginning when Davidge refers to Jeriba as ‘it’ you get the sense that is because of his hatred of the alien. When Davidge started to call Jeriba Jerry I got the impression that the alien was a masculine being, maybe I was influenced by the movie were that part was played by Louis Gossett Jr. After Zammis is born Davidge sometimes refers to him as ‘it’. At this time in the story we know that Drac are neither male nor female but both (they reproduce asexually). So ‘it’ is not derogatory but an attempt to address his neutral sex.

The last part of the story differs greatly between the movie and novella. In both cases Zammis and Davidge are separated but that is where the similarities end. In the book Davidge travels back to earth. The war has ended but many humans still hate the Drac due to government propaganda. Davidge has problems adapting into this society which appears to be a reference to problems encountered by Vietnam veterans as they returned to the US after that war. After some troubles Davidge travels to Drac and finds Zammis in an asylum. The two are reunited and travel back to the planet. In the movie Zammis is captured by slavers and forced to work in a mine. Apparently a producer insisted that mine be added else the title would be to confusing for audiences. Davidge is badly wounded but recovers and mounts a rescue mission. The movie ending is more exiting and suits a movie better than the original (both in regards to excitement and budget) but it could have been done better. Davidge’s problems regarding his reintroduction into human society are abandoned but didn’t need to be. I really liked this theme and would have liked to seen it referenced in the movie.

The movie had massive production problems. It started with a completely different director, Richard Loncraine, who wanted to make a bleaker movie. Filming began in Iceland in the fall of 1984 but was shut down after weeks of shooting. A new director Wolfgang Peterson was brought on board and the movie production restarted almost from scratch. The Drac design was among the things that were changed so it would be more similar to the novella. Peterson used nothing of Loncrain’s footage although some claim that a few shots of Quaid walking in the movie’s beginning appear to be from Iceland (I agree with this). According to interviews with Dennis Quaid and Peter Jurasik (cut from Peterson’s version) they both liked Loncrain’s version. Apparently there was a lot of footage shot in Iceland that hasn’t been seen. Some say it is completely lost but Quaid believes it still exists somewhere. It would be nice if these were included in some future DVD release. Because of these problems the movies budget ballooned and to 40$ million. Enemy Mine was released in December 1985 and only made about 12$million.


Below are a few stills from the Icelandic production I found in old newspapers, there are also a few more in the links.

Construction of giant tree stubs 

The completed tree stubs. These were not used in Peterson's version

A crashed spacecraft, most likely Davidge's craft. There were also pictures of covered spacecraft which were likely the Drac ship. According to the article four crafts were created bu only two were used in Peterson's version.


References:

No comments:

Post a Comment